Forgot your password?
New user?
Document Actions
DTML基础
| 英文原稿: | http://zope.org/Documentation/Books/ZopeBook/2_6Edition/DTML.stx |
|---|---|
| 翻译来源: | http://zope.slat.org/Project/ZopeBook/Dynamic_Content_with_DTML/chap04.txt |
| 翻译作者: | 周易正 |
第四章：用DTML作动态内容
DTML(文件样版标注语言)是Zope以标签为基础的呈现与命令稿语言。DTML 能动态地产生内容 、控制内容并将它格式化。DTML通常用来为你的网页应用 程式建立模组与动态网页界面。
DTML是伺服器端的命令稿语言，就像SSI、PHP、ASP、JSP一样。这意味着 DTML命令是由Zope于伺服端执行，而其执行结果将被送到你的网页浏览器； 相反地，例如Javascript的客户端 命令稿语言就不是由伺服器执行，而是送交给 你的网页浏览器来执行。
你可以用两种模式的Zope物件来使用DTML：DTML Document，与DTML method。
谁适用DTML？
DTML是设计给熟悉HTML及基本网页命令稿的人，而不是给应用程式设计师。 事实上，如果你想以Zope来作写程式，你不应该用DTML。在第九章「进阶Zope 命令稿撰写」，我们将会论及使用 Python与Perl的进阶程式设计。
DTML是用以呈现(内容)，所以应该由网页设计者来管理。Zope强烈建议你将呈 现与逻辑分开，因而提供不同的物件：DTML用以呈现，而Python、Perl等等是 用以逻辑。你会在呈现交由DTML负责，而逻辑交给其他Zope物件负责的方式 中发现数不尽的好处。其中包括：
1. 逻辑与呈现分开，将使得改变任一元件(component)都很容易，而且不会破坏 其他东西。
2. 通常会有不同的人来负责维护逻辑与呈现，而经由不同工作使用不同物件，会 让人们合作更为容易，而且不会干扰他人工作。
如果逻辑与呈现没有混在一起，也让既有的呈现与逻辑元件容易重复利用。
DTML有什么好处
DTML有益于制造动态网页界面。它支援内容与版面的重复利用、格式化不同种 类的资料，并将呈现与逻辑、资料区分开来。
例如，你可以利用DMTL来重复利用共享的网页的页面档头与档尾:
<dtml-var standard_html_header> <p>Hello world.</p> <dtml-var standard_html_footer>
这个页面将HTML跟DTML混杂在一起。DTML命令列是写成以dtml-为开头 的标签。此例中，经由将一个标准档头与档尾插进HTML页面中而制造出来。 这使得HTML页面看来像是这样:
<html> <body> <p>Hello world.</p> <hr> <p>Last modified 2000/10/16 by AmosL</p> </body> </html>
如你所见，标准档头将背景定义为白色，而标准档尾则在页面底端加进一个附 注，标出此页面最新修定时间以及由谁所修订。
除了内容的重复利用，DTML让你能轻易而且强大地格式化所有种类的资料。你
可以使用DTML来呼叫methods、查询资料库、 Zope内部物件、处理表单等等。
举例来说，当你使用SQL Method来查询资料库时，它通常会传回一串结果。以 下说明你如何使用DTML来格式化这些来自资料查询的结果:
<ul>
<dtml-in frogQuery>
<li><dtml-var animal_name></li>
</dtml-in>
</ul>
DTML的in标签对资料库查询结果进行迭代并格式化每个资料。伪设frogQuery 传回四个结果，那以下就是产生出HTML的结果:
<ul> <li>Fire-bellied toad</li> <li>African clawed frog</li> <li>Lake Nabu reed frog<-li> <li>Chilean four-eyed frog</li> </ul>
资料库查询的结果已被格式化成HTML的bullet条列。
注意，你不需要告诉DTML你正在查询一个资料库，你也不需要告诉它呼叫资 料查询的参数。你只是告诉它要呼叫什么物件，它就会去弄清楚它应该如何呼叫 这个物件，并传给它适当的参数。如果你将SQL Method换成其他类型的物件， 例如Script、ZCatalog甚至另一个DTML Method，你都不需要改变格式此结果的 方式。
这种格式化各种资料的能力，使得DTML成为一个强大的呈现工具，让你不需 要改变你的呈现，就可以更动你自己的逻辑。
何时不要使用DTML
DTML不是为一般程式写作而生。例如，DTML不能够让你轻易地产生变数。 虽然要使DTML执行复杂的演算也许是可能的，但那相当痛苦而我们也不建议 使用。如果你要执行程式逻辑，请使用Python、Perl(预知详情，请见第九章「进 阶Zope命令稿撰写」)。
举例来说，我们伪设你正为一群数学系学生撰写一个简单的网页，在此页面中， 你要说明一个简单的计算。你就不会想要写出一个程式让这个计算用DTML执 行。DTML也许可以做到，但它将很难理解。DTML在描述此计算插入的网页 相当在行，但用DTML来作这个运算就很可怕，如果是Python或Perl则将轻而 易举。
对字串处理来说，DTML也不是最佳选择。如果你要以复杂方式来处理使用者的 输入，而且是要用函数来作，你最后还是用Python或Perl，二者都比DTML有 着更强大的字串处理能力。
DTML只不过是是Zope上面许多可用的工具之一。如果你发现自己正搔着头， 想理解某个复杂的DTML结构；这时，如果你结束你的DTML命令稿，投向 DTML合集或Python、Perl为基础的命令稿，也许会有机会让你的工作变得更好。
DTML标签语法
DTML的语法与HTML相似。DTML是一个以标签为基础的标记语言。换句话 说，DTML使用标签来完成工作。以下是一个简单的片段:
<dtml-var standard_html_header> <h1>Hello World!</h1> <dtml-var standard_html_footer>
这个DTML码包括了两个DTML的var标签以及一些HTML。h1标签就是HTML 而非DTML。你通常会将DTML与其他例如HTML的标注语言混合使用。DTML 一般是用以产生HTML，当然也可以让你产生其他类型的文本。如你即将所见， 你也可以使用DTML来产生信件讯息与其他文件资讯。
DTML包含两种标签：单一标签与区块标签。单一标签由一个标签及小于(<)、 大于(>)符号组成，例如var标签就是一种单一标签:
<dtml-var parrot>
我们也不需要替var作结束的动作。
区块标签则由两个标签组成，其中一个开启此区块，另一个用以关闭区块，而 内容夹在二者之间:
<dtml-in mySequence> <!-- this is an HTML comment inside the in tag block --> </dtml-in>
「开启标签」启动这个区块，而「结束标签」将之结束。「结束标签」与「开启 标签」的名字相同，但是「结束标签」的前面会加一个斜线(/)，这跟HTML、 XML的习惯相同。
使用DTML标签属性
所有的DTML标签都有其属性。属性让我们知道这个标签应当如何工作。 有些属性是选用而非必要。例如：var标签插入一个变数的值。它有一个可选用 的missing (遗失)属性，万一找不到这个变数，就会指定一个预设值:
<dtml-var wingspan missing="unknown wingspan">
如果找不到winspan变数，它就会插入unknown wingspan。
有些属性并没有值。例如，你可以用upper属性来将一个插入值转成大写英文:
<dtml-var exclamation upper>
注意，这个upper属性不像missing属性，它并不需要一个值。
不同的标签有不同的属性。如要知道更多关于不同DTML的文法，请见附录 A,"DTML参考"。
用DTML插入变数
插入变数是你在DTML上可以执行的最基本工作。你已经看到DTML如何用var 标签将档头与档尾插入一个网页页面。许多DTML可以插入变数，而且都是以 类似的方式。让我们弄清楚Zope如何插入变数：
伪设你有一个id为Feedbags，title为Bob's Fancy Feedbags的档案夹。在这个档 案夹里增加一个以pricelist为id的DTML Method，然后将此DTML Method的 内容改成:
<dtml-var standard_html_header> <h1>Price list for <dtml-var title></h1> <p>Hemp Bag $2.50</p> <p>Silk Bag $5.00</p> <dtml-var standard_html_footer>
现在按View键来观看这个DTML Method。你应该可以看到一个HTML页面， 它的原始档应该像是这样:
<html> <body> <h1>Price list for Bob's Fancy Feedbags</h1> <p>Hemp Bag $2.50</p> <p>Silk Bag $5.00</p> </body> </html>